Ella's one!

(Séance numéro 3 du fameux marathon dont je parlais...)

C'est avec un grand plaisir et une certaine anticipation je l'admets, que je me rendis chez Ciara et Geza vendredi 18 mai. Je ne les avais pas revus depuis leur première séance photo alors que leur petit ange n'avait que quelques jours (voir ici les photos). J'avais hâte de voir comme Ella avait changé.

On sait que le temps passe, mais en tant qu'adulte on ne change pas beaucoup, on a l'impression que les événements datent que de hier... Un visage d'enfant nous rappelle qu'en fait une année, c'est vraiment un addition: une addition de jours, et autant d'événements nouveaux. Ella est devenue une petite fille pleine de vie et d'éclats de rire. Quel plaisir ce fut de passer quelques heures avec cette famille.

I was really looking forward to photographing this family again. I had met Ella last year as she was just a few days old (see her baby pictures, here). I couldn't wait to see how much she'd grown :)

What an adorable little girl she has become, full of life and giggles, with her little personality shining through. We spent a lovely afternoon trying to get her to sit still, eat a small birthday cake, and smile for the camera. Thank you Ciara and Geza for welcoming me into your home. It was great seeing you again!

"Ma petite soeur est arrivée!"

...pourrait s'exclamer Anna Louise, petite fille que j'ai eu l'occasion de rencontrer pour la première fois il y a 1.5 ans environ, lorsqu'elle avait 2 semaines. Voir ici la 1ère séance que j'avais faite avec Alexandra et Olivier.

Donc, je retourne à Cully le 17 mai dernier pour photographier cette magnifique famille, maintenant forte de 4 membres. En plus ce jour-là, il y avait 4 générations de femmes au total dans la maison! En effet, la soeur, la mère, et la grand-mère d'Alexandra étaient là en visite d'Allemagne.

Cela me fait sincèrement chaud au coeur lorsque d'anciens clients me rappellent pour que je les photographie à nouveau. Car cela veut dire qu'ils ont aimé mon travail et qu'ils me font confiance pour continuer à documenter les instants importants de leur vie. Alors, merci Alexandra et Olivier. C'était super sympa de vous revoir!

C'est pour bientôt!

Pardonnez-moi le manque de photos récentes; ces dernières semaines ont été un marathon, et j'ai enfin le temps de vous présenter de nouvelles séances:

Le 15 mai d'abord, il y eut cette séance avec Valérie et sa fille dans un parc à Lausanne. Je me suis d'abord rendue chez elles, où j'ai été chaleureusement accueillie par Valérie qui se réjouissait beaucoup de la séance. Sa petite fille étant encore à la sieste, cela nous a permis de discuter et faire connaissance.

C'est toujours un challenge que de travailler avec un enfant en bas âge, car ils en font souvent à leur tête..mais qui peut les en vouloir, il y a mille autres choses plus intéressantes qu'une boîte noire et une inconnue (moi haha) à regarder, d'autres lieux à explorer, d'autres feuilles et fleurs à ramasser! Mais cette petite fille a été super; au travers de jeux, et de mots gentils, on a réussi à obtenir des photos pleines de tendresse avec sa maman et son future frère ou sa future soeur.
Voici quelques images qu'on m'a permise de partager avec vous.

Valérie, merci encore pour ce bon moment passé ensemble, et je l'espère, à bientôt!

Another beautiful day in the land of Love...

Un autre jour magnifique, un moment spécial partagé avec les gens qu'on aime, le début d'une histoire partie pour durer toute la vie...

La cérémonie civile de Coralie et Gabriele eut lieu début avril au Château de Nyon. Un lieu que j'affectionne, car on y trouve plein de recoins intéressants pour les photos. Les mariés semblaient un peu nerveux mais c'est normal après tout; ils étaient très excités à l'idée qu'ils allaient sous peu se faire la promesse "pour la vie". Leur cérémonie fut vraiment touchante; l'assemblée était visiblement troublée (et j'avoue même moi avoir versé une petite larme).
Après le Château, nous nous sommes rendus à la Cave du Treyblanc de Gilles Favre à Luins. La décoration des tables, ainsi que le bouquet de la mariée, fut réalisé par une des amies du couple. Très réussie; tout le monde a complimenté l'idée !
Leur fête de mariage aura lieu cet été à Aubonne, et je me réjouis fortement d'y être car avec un couple si sympathique, beau et "fun" (pardonnez mon québécois), et un groupe de copains comme le leur, ça promet! Jugez par vous-même!